Personaliza tu guía

Nuestro objetivo es que tú o tu ser querido aprovechen al máximo su visita al médico, ya sea si recién están
comenzando su recorrido en el tratamiento, o buscando otra forma de tratar su asma moderada a grave.

Responde las siguientes preguntas y crea tu propia guía personalizada. Puedes usarla para ayudar a iniciar
una conversación con tu médico para ver si DUPIXENT puede ser adecuado para ti.

¿No puedes completar tu guía ahora? Descarga un PDF imprimible.

Comencemos
tu guía
¡Estoy listo!
  • Información personal
  • Recorrido en el tratamiento
  • Gravedad de los síntomas
  • Control del asma
  • Revisión

Tu guía personalizada ya está lista

Hemos recopilado tus respuestas en una guía personalizada que puedes guardar eligiendo una opción a continuación. Puedes guardar los resultados de esta página para consultarlos fácilmente agregándolos a tus marcadores.

Recuerda que el objetivo es que esta sea una forma útil de prepararte para tener una conversación con tu proveedor de atención médica, pero no debe reemplazar una consulta completa con tu proveedor de atención médica.

Recordatorio de cita

Programemos una cita en tu calendario para recordarte sobre tu próxima visita al médico. El recordatorio incluirá un enlace a tu guía de discusión personalizada para una referencia fácil, lo que te ayudará a tener una conversación productiva con tu médico.

Gravedad de los síntomas

Frecuencia de los síntomas

TOS:   Moderate

SIBILANCIAS:   Frequently

DIFICULTAD PARA RESPIRAR:   Frequently

RESPIRACIÓN RÁPIDA:   Moderate

OPRESIÓN EN EL PECHO:   Occasionally

Indicación

DUPIXENT es un medicamento de venta con receta que se utiliza junto con otros medicamentos para el asma para el tratamiento de mantenimiento del asma eosinofílica o asma dependiente de esteroides orales moderada a grave en adultos y niños de 6 años de edad o más, cuya asma no se encuentra bajo control con sus medicamentos para el asma actuales. DUPIXENT ayuda a prevenir ataques (exacerbaciones) severos de asma y puede mejorar la respiración. DUPIXENT también podría ayudar a reducir la cantidad de corticosteroides orales que necesitas y, a la vez, prevenir los ataques severos de asma y mejorar la respiración. DUPIXENT no se utiliza para tratar problemas respiratorios repentinos. Se desconoce si DUPIXENT es seguro y eficaz en niños de menos de 6 años que tengan asma.

Información Importante de Seguridad e Indicación

No utilice este medicamento si es alérgico al dupilumab o a cualquiera de los ingredientes de DUPIXENT®

Please see additional Important Safety Information for DUPIXENT (dupilumab) on next page.

Control del asma

Impacto del asma

Despertarse por la noche:

(debido a los síntomas en el último mes)

Actividades limitadas o perdidas:

(debido a un ataque)

Visitas a la sala de emergencias:

(en el año pasado)

Uso del inhalador de rescate:

(más de dos veces por semana)

Factores desencadenantes

    Frecuencia
    con que
    piensas en tu
    afección

    Occasionally

    Objetivo del tratamiento

      Frecuencia
      con que
      piensas en tu
      afección

      Occasionally

      Indicación

      DUPIXENT es un medicamento de venta con receta que se utiliza junto con otros medicamentos para el asma para el tratamiento de mantenimiento del asma eosinofílica o asma dependiente de esteroides orales moderada a grave en adultos y niños de 6 años de edad o más, cuya asma no se encuentra bajo control con sus medicamentos para el asma actuales. DUPIXENT ayuda a prevenir ataques (exacerbaciones) severos de asma y puede mejorar la respiración. DUPIXENT también podría ayudar a reducir la cantidad de corticosteroides orales que necesitas y, a la vez, prevenir los ataques severos de asma y mejorar la respiración. DUPIXENT no se utiliza para tratar problemas respiratorios repentinos. Se desconoce si DUPIXENT es seguro y eficaz en niños de menos de 6 años que tengan asma.

      Información Importante de Seguridad e Indicación

      No utilice este medicamento si es alérgico al dupilumab o a cualquiera de los ingredientes de DUPIXENT®

      Please see additional Important Safety Information for DUPIXENT (dupilumab) on next page.

      Próximos pasos

      Algunas preguntas para hacerle a tu médico

      • ¿En qué se diferencia DUPIXENT de otras opciones de tratamiento?
      • ¿Cómo funciona DUPIXENT?
      • ¿Cómo se usa DUPIXENT?
      • ¿Cómo empiezo un tratamiento con DUPIXENT?
      • ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de DUPIXENT?
      • ¿Cómo puede ayudar DUPIXENT a tratar mi asma moderada a grave no controlada?

      NOTAS

      Agrega cualquier nota adicional para luego conversar con tu médico.






      Información Importante de Seguridad e Indicación

      Hello world! This is a test.

      No utilice este medicamento si eres alérgico al dupilumab o a alguno de los ingredientes en DUPIXENT®.

      Antes de usar DUPIXENT, infórmale a tu proveedor de atención médica sobre todas tus afecciones médicas, incluyendo:

      • si tienes una infección parasitaria (helminto)
      • si tienes programado recibir alguna vacuna. No debes recibir una “vacuna viva” justo antes y durante el tratamiento con DUPIXENT.
      • si estás embarazada o planeas quedar embarazada. Se desconoce si DUPIXENT dañará a tu bebé en gestación.
      • si estás amamantando o planeas amamantar. Se desconoce si DUPIXENT se transmite a través de la leche materna.

      Informa a tu proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que tomas, incluidos los medicamentos de venta libre y de venta con receta, las vitaminas y los suplementos a base de hierbas.

      Especialmente, informa a tu proveedor de atención médica si estás tomando corticosteroides orales, tópicos o inhalados o si usas un medicamento para el asma. No cambies ni suspendas tu medicamento corticosteroide u otro medicamento para el asma sin hablar primero con tu proveedor de atención médica. Esto puede hacer que reaparezcan otros síntomas que fueron controlados por el medicamento corticosteroide u otro medicamento para el asma.

      DUPIXENT puede causar efectos secundarios graves, que incluyen:

      • Reacciones alérgicas. DUPIXENT puede causar reacciones alérgicas que algunas veces pueden ser graves. Deja de usar DUPIXENT e infórmale a tu proveedor de atención médica o busca atención de emergencia de inmediato si presentas alguna de las siguientes señales o síntomas: Problemas respiratorios o sibilancias, inflamación del rostro, los labios, la boca, la lengua o la garganta, desmayos, mareos, sensación de mareo, pulso acelerado, fiebre, urticaria, dolor en las articulaciones, malestar general, picazón, erupción cutánea, ganglios linfáticos inflamados, náuseas o vómitos, o calambres en el área del estómago.
      • Inflamación de los vasos sanguíneos. En ocasiones poco frecuentes, esto puede ocurrir en personas con asma que reciben DUPIXENT. Puede suceder en personas que también toman un medicamento esteroide por vía oral y se suspende el medicamento o se reduce la dosis. Se desconoce si esto es causado por DUPIXENT. Informa a tu proveedor de atención médica de inmediato si tienes lo siguiente: erupción cutánea, dolor en el pecho, falta de aliento que empeora, sensación de alfileres y agujas o adormecimiento de los brazos o las piernas, o fiebre persistente.
      • Dolor en las articulaciones. Algunas personas que usan DUPIXENT han tenido dificultades para caminar o moverse debido a los síntomas en sus articulaciones y, en algunos casos, debieron ser hospitalizados. Infórmale a tu proveedor de atención médica sobre cualquier síntoma en las articulaciones nuevo o que empeore. Tu proveedor de atención médica podría interrumpir el tratamiento con DUPIXENT si desarrollas síntomas en las articulaciones.

      Los efectos secundarios más comunes en pacientes con asma incluyen reacciones en el lugar de la inyección, alto recuento de ciertos glóbulos blancos (eosinofilia), dolor de garganta (dolor orofaríngeo) e infecciones parasitarias (helmintos).

      Infórmale a tu proveedor de atención médica si sufres algún efecto secundario que te cause malestar o que no desaparezca. Estos no son todos los efectos secundarios posibles de DUPIXENT. Llama a tu médico para obtener consejos médicos sobre los efectos secundarios. Te recomendamos informar sobre los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta a la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (Food and Drug Administration, FDA). Visita www.fda.gov/medwatch o llama al  1‑800‑FDA‑1088.

      Usa DUPIXENT exactamente según lo prescrito por tu proveedor de atención médica. DUPIXENT es una inyección que se administra debajo de la piel (inyección subcutánea). Tu proveedor de atención médica decidirá si tú o tu cuidador pueden inyectar DUPIXENT. No intentes preparar e inyectar DUPIXENT hasta que tú o tu cuidador hayan sido capacitados por tu proveedor de atención médica. En niños de 12 años o más, se recomienda que un adulto coloque o supervise la administración de DUPIXENT. A niños de 6 a menos de 12 años, el cuidador debe administrarles DUPIXENT.

      Por favor, consulta la Información de Prescripción completa adjunta, incluida la Información para el Paciente.

      logo logo
      © 2023 Sanofi y Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Todos los derechos reservados.
      DUPIXENT® y DUPIXENT MyWay® son marcas registradas de Sanofi Biotechnology.
      DUP.22.08.0078     Última actualización: Junio, 2023